Arui.AI ist ein KI-Video-Untertitelgenerator, der gesprochene Audiospuren transkribiert und zeitgesteuerte Untertitel für jeden Clip erstellt. Laden Sie ein Video hoch, wählen Sie die Ausgangssprache und erhalten Sie eine synchronisierte Untertiteldatei zum Einbetten oder Exportieren.
Der Untertitelgenerator wird derzeit mit verbesserter Genauigkeit und neuer Sprachunterstützung aktualisiert. Bitte schauen Sie bald wieder vorbei.
Dieses Tool wird gerade aktualisiert. Schauen Sie bald wieder vorbei.
Keine Softwareinstallation nötig. Alles läuft direkt im Browser.
Ziehen Sie einen Clip per Drag & Drop oder wählen Sie eine Datei von Ihrem Gerät. Der Untertitelgenerator akzeptiert gängige Formate einschließlich MP4, MOV und WebM. Dateien bis zu zwei Gigabyte werden ohne Komprimierung verarbeitet, sodass die Audioqualität für eine genaue Transkription erhalten bleibt.
Wählen Sie die im Video gesprochene Ausgangssprache. Wenn Sie unsicher sind, kann der KI-Untertitelgenerator diese automatisch erkennen. Klicken Sie auf Generieren und warten Sie, während das Modell die Audiospur transkribiert, Zeitstempel zuordnet und Untertitelblöcke erstellt. Die meisten Clips sind in unter fünf Minuten fertig.
Lesen Sie die generierten Untertitel im Inline-Editor durch. Korrigieren Sie Namen oder Fachbegriffe, die das Modell möglicherweise falsch erkannt hat, passen Sie Blockgrenzen an und überprüfen Sie das Timing anhand der Wiedergabe. Wenn alles passt, laden Sie die SRT-Datei herunter oder kopieren Sie den Untertiteltext direkt in Ihre Veröffentlichungsplattform.
Entwickelt für Geschwindigkeit, Präzision und mehrsprachige Reichweite.
Der automatische Untertitelgenerator erkennt die Sprache in Ihrem Video und erstellt zeitgesteuerten Text in mehr als dreißig Sprachen. Ob Ihr Inhalt auf Englisch, Spanisch, Mandarin oder Arabisch ist — die Transkriptionsengine liefert Ergebnisse, die Sie direkt prüfen und exportieren können, ohne zusätzliche Software zu installieren.
Brauchen Sie eine herunterladbare Datei? Der integrierte SRT-Dateigenerator exportiert branchenübliche SRT-Untertitel sowie VTT- und TXT-Formate. Importieren Sie die Ausgabe direkt in YouTube Studio, Vimeo, Premiere Pro, DaVinci Resolve oder jede Plattform, die zeitgesteuerte Textspuren akzeptiert.
Jeder Untertitelblock ist auf Wortebene mit Zeitstempeln versehen, sodass Zuschauer Text sehen, das zum Sprechtempo passt — weder hinterherhinkend noch voreilend. Die automatische Untertitelgenerierung ordnet Phoneme Frames zu und hält die Synchronisation auch bei schnellem Dialog und natürlichen Pausen präzise.
Rohe Transkripte sind ein Ausgangspunkt, nicht das Endresultat. Der Inline-Editor ermöglicht es Ihnen, Namen zu korrigieren, Zeichensetzung anzupassen, lange Blöcke aufzuteilen und kurze zusammenzuführen — alles direkt im Browser. Änderungen aktualisieren die Zeitleiste sofort, sodass Sie genau sehen, was die Zuschauer lesen werden.
Laden Sie mehrere Episoden oder Clips gleichzeitig hoch und lassen Sie den Untertitelgenerator für Videos sie parallel verarbeiten. Jede Datei erhält eine eigene Untertitelspur mit unabhängigen Zeitstempeln, bereit für individuelle Prüfung und Export. Der Stapelmodus verwandelt eine tagelange manuelle Aufgabe in einen unbeaufsichtigten Hintergrundprozess.
Fünf reale Szenarien, in denen zeitgesteuerte Untertitel messbare Unterschiede machen.

Etwa achtzig Prozent der mobilen Zuschauer schauen Videos ohne Ton. Automatische Untertitel stellen sicher, dass Ihre Botschaft auch bei ausgeschaltetem Ton ankommt. Ein Untertitelgenerator für Videos wandelt gesprochene Inhalte in lesbaren Text um, der direkt im Bild erscheint, und steigert sowohl Wiedergabezeit als auch Klickrate.

Dozenten zeichnen in einer Sprache auf; Studierende lernen in vielen. Ein automatischer Untertitelgenerator erstellt ein Basistranskript, das in zusätzliche Sprachen übersetzt werden kann und jedem eingeschriebenen Studierenden eine lesbare Referenz bietet — unabhängig von Akzent, Dialekt oder Hörvermögen.

Town-Hall-Meetings und Schulungen enthalten wertvolle Informationen, die nach Ende der Aufzeichnung verschwinden. Generieren Sie Untertitel für Videoaufzeichnungen und durchsuchen Sie den exportierten Text, um spezifische Entscheidungen, Aktionspunkte oder Fristen zu finden, ohne das gesamte Meeting erneut abzuspielen.

Kurze Podcast-Highlights performen am besten in Kombination mit lesbarem Text. Ein KI-Video-Untertitelgenerator wandelt jedes Highlight in einen untertitelten Clip um, der sich für Instagram, LinkedIn und TikTok eignet — Plattformen, auf denen Textüberlagerungen das Engagement und die Teilbarkeit deutlich erhöhen.

Regulatorische Rahmenbedingungen erfordern oft zeitgesteuerte Untertitel für archivierte Aufnahmen. Ein erstklassiger Untertitelgenerator erstellt konformen Output, der FCC- und CVAA-Standards erfüllt und sicherstellt, dass Ihre Videobibliothek den Barrierefreiheitsanforderungen ohne manuellen Transkriptionsaufwand genügt.
Klare Antworten — ohne Kleingedrucktes, ohne Fachjargon.
cta.subtitle
Laden Sie einen Clip hoch und lassen Sie die KI die Transkription übernehmen.
Weitere kreative Tools von Arui.AI — nützlich, wenn Sie regelmäßig mit Video oder Audio arbeiten.
Beschreiben Sie Ihr Video und erhalten Sie einen kurzen Clip — ganz ohne eigenes Filmmaterial.
Jetzt testen
Laden Sie ein Foto hoch und lassen Sie die KI natürliche Bewegung hinzufügen — verwandeln Sie jedes Bild in ein teilbares Video.
Jetzt testen
Wandeln Sie geschriebene Skripte in natürlich klingende Sprachausgaben in mehreren Sprachen und Tonlagen um.
Jetzt testen