Arui.AI è un generatore di sottotitoli video IA che trascrive l'audio parlato e produce didascalie sincronizzate per qualsiasi clip. Carica un video, seleziona la lingua di origine e ricevi un file di sottotitoli sincronizzato pronto da incorporare o esportare.
Il generatore di sottotitoli è in fase di aggiornamento con maggiore precisione e nuove lingue. Torna presto.
Questo strumento è in fase di aggiornamento. Torna presto.
Nessun software da installare. Tutto funziona nel browser.
Trascina e rilascia una clip o seleziona un file dal tuo dispositivo. Il generatore di sottotitoli accetta formati comuni tra cui MP4, MOV e WebM. I file fino a due gigabyte vengono elaborati senza compressione, così la qualità audio rimane intatta per una trascrizione accurata.
Scegli la lingua di origine parlata nel video. Se non sei sicuro, il generatore di sottotitoli IA può rilevarla automaticamente. Clicca il pulsante di generazione e attendi mentre il modello trascrive l'audio, allinea i timestamp e produce i blocchi di didascalia. La maggior parte delle clip viene completata in meno di cinque minuti.
Leggi le didascalie generate nell'editor integrato. Correggi eventuali nomi o termini tecnici che il modello potrebbe aver frainteso, regola i limiti dei blocchi e verifica la sincronizzazione con la riproduzione. Quando tutto è corretto, scarica il file SRT o copia il testo delle didascalie direttamente nella tua piattaforma di pubblicazione.
Progettato per velocità, precisione e copertura multilingue.
Il generatore di sottotitoli automatici rileva il parlato nel tuo video e produce testo sincronizzato in oltre trenta lingue. Che il contenuto sia in inglese, spagnolo, mandarino o arabo, il motore di trascrizione offre risultati revisionabili ed esportabili senza installare software aggiuntivo.
Serve un file scaricabile? Il generatore SRT integrato esporta didascalie in formato SRT standard, oltre a VTT e TXT. Importa il risultato direttamente in YouTube Studio, Vimeo, Premiere Pro, DaVinci Resolve o qualsiasi piattaforma che accetti tracce di testo sincronizzato.
Ogni blocco di didascalia è sincronizzato a livello di parola, così gli spettatori vedono testo allineato al ritmo del parlato, senza ritardi o anticipazioni. La generazione automatica di sottotitoli mappa i fonemi ai fotogrammi, mantenendo la sincronizzazione anche con dialoghi veloci e pause naturali.
Le trascrizioni grezze sono un punto di partenza, non l'arrivo. L'editor integrato permette di correggere nomi, sistemare la punteggiatura, dividere blocchi lunghi e unire quelli brevi, tutto nel browser. Le modifiche aggiornano la timeline istantaneamente, così quello che vedi corrisponde a quello che leggeranno gli spettatori.
Carica più episodi o clip contemporaneamente e lascia che il creatore di sottotitoli per video li elabori in parallelo. Ogni file riceve la propria traccia di didascalie con timestamp indipendenti, pronta per revisione ed esportazione singola. La modalità batch trasforma un lavoro manuale di un'intera giornata in un'operazione automatizzata in background.
Cinque scenari reali in cui le didascalie sincronizzate fanno la differenza.

Circa l'ottanta percento degli utenti mobile guarda senza audio. Aggiungere sottotitoli automatici assicura che il messaggio arrivi anche a volume spento. Un creatore di sottotitoli per video trasforma il contenuto parlato in testo leggibile direttamente sul fotogramma, aumentando sia il tempo di visione sia il tasso di clic.

Gli insegnanti registrano in una lingua; gli studenti imparano in molte. Un generatore di sottotitoli automatico produce una trascrizione di base traducibile in altre lingue, offrendo a ogni iscritto un riferimento leggibile indipendentemente da accento, dialetto o capacità uditive.

Town hall e sessioni di formazione contengono informazioni preziose che svaniscono alla fine della registrazione. Genera sottotitoli per le registrazioni video, poi cerca nel testo esportato per individuare decisioni specifiche, azioni da intraprendere o scadenze senza riascoltare l'intera riunione.

I momenti salienti dei podcast performano meglio se accompagnati da testo leggibile. Un generatore di didascalie video IA trasforma ogni estratto in una clip sottotitolata adatta a Instagram, LinkedIn e TikTok, piattaforme dove le sovrapposizioni testuali aumentano drasticamente coinvolgimento e condivisibilità.

Le normative richiedono spesso didascalie sincronizzate per i filmati d'archivio. Il miglior generatore di sottotitoli produce output conformi agli standard FCC e CVAA, garantendo che la videoteca soddisfi i requisiti di accessibilità senza ricorrere alla trascrizione manuale.
Risposte dirette — niente clausole fine, niente gergo tecnico.
cta.subtitle
Carica una clip e lascia che l'IA gestisca la trascrizione.
Altri strumenti creativi di Arui.AI — utili se lavori regolarmente con video o audio.
Inserisci una descrizione e ricevi un breve clip video generata da zero — nessun filmato necessario.
Prova ora
Carica una foto ferma e lascia che l'IA aggiunga movimento naturale, trasformando qualsiasi immagine in un clip video condivisibile.
Prova ora
Converti copioni scritti in voiceover dal suono naturale in più lingue e tonalità.
Prova ora