O Arui.AI é um gerador de legendas para vídeo com IA que transcreve o áudio falado e produz legendas temporizadas para qualquer clipe. Envie um vídeo, selecione o idioma de origem e receba um arquivo de legendas sincronizado, pronto para incorporar ou exportar.
O gerador de legendas está sendo atualizado com maior precisão e novos idiomas. Volte em breve.
Esta ferramenta está sendo atualizada. Volte em breve.
Nenhum software para instalar. Tudo funciona dentro do navegador.
Arraste e solte um clipe ou selecione um arquivo do seu dispositivo. O gerador de legendas aceita formatos comuns, incluindo MP4, MOV e WebM. Arquivos de até dois gigabytes são processados sem compressão, para que a qualidade do áudio permaneça intacta para uma transcrição precisa.
Escolha o idioma de origem falado no vídeo. Se você não tiver certeza, o gerador de legendas com IA pode detectá-lo automaticamente. Clique no botão de gerar e aguarde enquanto o modelo transcreve o áudio, alinha as marcações de tempo e produz os blocos de legendas. A maioria dos clipes termina de processar em menos de cinco minutos.
Leia as legendas geradas no editor integrado. Corrija quaisquer nomes ou termos técnicos que o modelo pode ter interpretado incorretamente, ajuste os limites dos blocos e verifique o tempo com a reprodução. Quando tudo estiver correto, baixe o arquivo SRT ou copie o texto das legendas diretamente para sua plataforma de publicação.
Projetado para velocidade, precisão e alcance multilíngue.
O gerador de legendas automáticas detecta a fala no seu vídeo e produz texto temporizado em mais de trinta idiomas. Seja seu conteúdo em inglês, espanhol, mandarim ou árabe, o motor de transcrição entrega resultados que você pode revisar e exportar sem instalar software adicional.
Precisa de um arquivo para baixar? O gerador de arquivo SRT integrado exporta legendas no formato SRT padrão da indústria, além dos formatos VTT e TXT. Importe o resultado diretamente no YouTube Studio, Vimeo, Premiere Pro, DaVinci Resolve ou qualquer plataforma que aceite faixas de texto temporizado.
Cada bloco de legenda recebe marcação de tempo no nível da palavra, para que os espectadores vejam texto alinhado ao ritmo do locutor — sem atraso ou adiantamento. A geração automática de legendas mapeia fonemas aos quadros, mantendo a sincronização firme mesmo em diálogos rápidos e pausas naturais.
Transcrições brutas são um ponto de partida, não a linha de chegada. O editor integrado permite corrigir nomes, ajustar pontuação, dividir blocos longos e mesclar curtos — tudo dentro do navegador. As alterações atualizam a linha do tempo instantaneamente, para que o que você vê corresponda ao que os espectadores vão ler.
Envie vários episódios ou clipes de uma vez e deixe o criador de legendas para vídeos processá-los em paralelo. Cada arquivo recebe sua própria faixa de legendas com marcações de tempo independentes, pronta para revisão e exportação individual. O modo em lote transforma uma tarefa manual de um dia inteiro em um processo automático em segundo plano.
Cinco cenários reais em que legendas temporizadas fazem diferença mensurável.

Aproximadamente oitenta por cento dos espectadores móveis assistem sem som. Adicionar legendas automáticas garante que sua mensagem seja compreendida mesmo com o volume desligado. Um criador de legendas para vídeos transforma o conteúdo falado em texto legível posicionado diretamente no quadro, aumentando tanto o tempo de visualização quanto a taxa de cliques.

Instrutores gravam em um idioma; estudantes aprendem em vários. Um gerador de legendas automático produz uma transcrição base que pode ser traduzida para outros idiomas, oferecendo a cada estudante inscrito uma referência legível independentemente de sotaque, dialeto ou capacidade auditiva.

Reuniões abertas e sessões de treinamento carregam informações valiosas que desaparecem assim que a gravação termina. Gere legendas para gravações de vídeo e depois pesquise o texto exportado para localizar decisões específicas, itens de ação ou prazos sem precisar reproduzir a reunião inteira.

Destaques curtos de podcast têm melhor desempenho quando acompanhados de texto legível. Um gerador de legendas com IA para vídeo transforma cada destaque em um clipe legendado adequado para Instagram, LinkedIn e TikTok — plataformas onde sobreposições de texto aumentam significativamente o engajamento e a compartilhabilidade.

Regulamentações frequentemente exigem legendas temporizadas para conteúdos arquivados. O melhor gerador de legendas produz resultados compatíveis que atendem aos padrões FCC e CVAA, garantindo que sua videoteca satisfaça mandados de acessibilidade sem a sobrecarga da transcrição manual.
Respostas diretas — sem letras miúdas, sem jargão técnico.
cta.subtitle
Envie um clipe e deixe a IA cuidar da transcrição.
Outras ferramentas criativas do Arui.AI — úteis se você trabalha regularmente com vídeo ou áudio.
Digite uma descrição e receba um clipe de vídeo curto gerado do zero — sem necessidade de filmagem.
Experimente agora
Envie uma foto estática e deixe a IA adicionar movimento natural, transformando qualquer imagem em um clipe de vídeo compartilhável.
Experimente agora
Converta roteiros escritos em narrações com som natural em vários idiomas e tons.
Experimente agora